MOKET
ENDEIT
Partecipa alla beta

Home / Info e legale

Termini d’uso

Aggiornamento: 30 ottobre 2026 · Fa fede la versione tedesca.

In questa pagina

Gestore e ambito

Moket è offerta da Mirko Genovese, Ziegeleistr. 53B, 86199 Augsburg (“noi”). Questi termini valgono per l’app Moket e le relative pagine web. Registrandoti li accetti.

Cos’è Moket

Moket è un’app community gratuita per motociclisti: incontri dopo il giro, richieste di contatto e chat, uscite, punti di ritrovo, segnalazioni sulla strada e pagine creator. Moket non è un navigatore né un sistema di sicurezza.

L’app è in fase di test. Le funzioni possono cambiare, non funzionare o sparire; non c’è diritto a una certa disponibilità.

L’app è gratuita. In più c’è l’abbonamento facoltativo Moket Pro (vedi “Moket Pro”).

Account

Devi avere almeno 18 anni. Un account per persona. I dati che inserisci devono essere veri; il nickname non deve violare diritti di terzi né imitare altri. Proteggi l’accesso alla tua email: chi la controlla può entrare nell’account.

Sicurezza stradale

Il codice della strada viene sempre prima. Durante la guida usa l’app solo con il telefono fissato e se basta un’occhiata o un tocco breve (§ 23 c. 1a StVO); altrimenti fermati. Limite di velocità, temperatura e segnalazioni possono essere sbagliati o vecchi; valgono sempre i cartelli e la situazione reale.

In Germania chi guida non può usare funzioni che avvisano dei controlli del traffico (§ 23 c. 1c StVO). Lì non usare la segnalazione “Mano sul casco” (controllo) e non tenerne conto. Delle violazioni rispondi solo tu; lo stesso vale per regole simili in altri Paesi.

Comportamento e contenuti

Valgono le regole della community. Sei responsabile di ciò che pubblichi (profilo, messaggi, uscite, punti di ritrovo, segnalazioni, link). Ci concedi il diritto semplice e gratuito di mostrare questi contenuti nell’app finché sono online.

Descrizione del profilo: niente numeri di telefono, indirizzi, link o pubblicità, niente offese. Possiamo nasconderla o cancellarla.

Foto profilo e copertina: solo tu, la tua moto o paesaggi e strade. Niente nudità, violenza, simboli vietati o estremisti, pubblicità. Altre persone o targhe altrui solo se sono d’accordo; della foto e dei diritti su di essa rispondi tu. Ogni foto viene controllata in automatico. Possiamo rifiutare o togliere foto e bloccare il caricamento per 7 giorni o per sempre.

Foto dei ritrovi biker: solo il posto, niente persone riconoscibili, niente targhe, solo foto scattate da te.

Uscite e incontri

Le uscite le organizzano gli utenti, non noi. Partecipare è un incontro privato sotto la tua responsabilità. Non verifichiamo capacità di guida, patente, assicurazione o veicoli, né percorso o punto di ritrovo. Incontra sconosciuti in luoghi pubblici.

Creator e pubblicità

I creator sono utenti verificati da noi con un proprio canale moto. Il loro link “La mia attrezzatura” può contenere link pubblicitari o affiliati ed è segnato come pubblicità; i contratti si concludono solo con il negozio. I creator segnalano da soli la propria pubblicità e rispettano le regole creator. Non riceviamo soldi per questi link.

Moket Pro

Moket Pro è un abbonamento facoltativo con funzioni in più per te, per esempio lo storico completo dei giri e le statistiche. Sostiene lo sviluppo continuo di Moket. Le funzioni di sicurezza, come segnalazioni sulla strada e zone private, restano gratis. Quali funzioni fanno parte del Pro lo mostra l’app prima dell’acquisto.

  • Prova: ogni nuovo account può usare Pro gratis per 14 giorni dalla registrazione, senza dati di pagamento. Poi la prova finisce da sola, senza costi.
  • Acquisto: l’abbonamento si compra nell’app tramite Google Play. Pagamento, rinnovo, disdetta e rimborsi passano da Google Play; valgono anche le condizioni di Google Play. Il prezzo attuale, IVA inclusa, lo mostra Google Play prima dell’acquisto.
  • Durata e disdetta: l’abbonamento si rinnova automaticamente finché non lo disdici in Google Play > Abbonamenti. Dopo la disdetta resti Pro fino alla fine del periodo pagato. Eliminare l’account Moket non disdice l’abbonamento.
  • Recesso: come consumatore hai un diritto di recesso di 14 giorni secondo le regole di Google Play; lo eserciti verso Google Play o verso di noi.
  • Codici: i codici Pro (per esempio per i tester) sono gratuiti, personali, non cedibili e non convertibili in denaro. Valgono per il periodo indicato.
  • Contenuto: possiamo aggiungere funzioni al Pro. Durante un periodo pagato non lo riduciamo in modo sostanziale, salvo per motivi legali o tecnici; in quel caso puoi chiedere un rimborso proporzionale.

Segnalazioni, moderazione, sospensioni

Contenuti illeciti o contrari alle regole puoi segnalarli nell’app o a info@moket.app. Possiamo rimuovere contenuti, nascondere link, limitare funzioni o sospendere account in modo temporaneo o definitivo. Motiviamo ogni provvedimento alla persona interessata, salvo spam o se la motivazione ostacolerebbe indagini. Puoi opporti entro 6 mesi via email; una persona riesamina il caso.

Responsabilità

Rispondiamo senza limiti per dolo e colpa grave, per danni a vita, corpo o salute e secondo la legge sulla responsabilità per danno da prodotti. Per colpa lieve rispondiamo, per Moket Pro, solo della violazione di obblighi contrattuali essenziali e nei limiti del danno prevedibile e tipico; per l’uso gratuito non rispondiamo per colpa lieve. Non rispondiamo di contenuti e comportamenti di altri utenti, di uscite organizzate da utenti né dell’esattezza di segnalazioni, limiti di velocità e dati meteo.

Durata e recesso

Puoi eliminare l’account in qualsiasi momento dall’app. Possiamo chiudere il servizio con 30 giorni di preavviso o bloccare subito un account per giusta causa (es. violazioni gravi o ripetute).

Modifiche

Possiamo modificare questi termini se cambiano l’app o la legge. Delle modifiche importanti avvisiamo nell’app almeno 14 giorni prima. Se non sei d’accordo puoi eliminare l’account.

Legge, contatti, controversie

Si applica il diritto tedesco, fatte salve le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo Paese di residenza. Punto di contatto per utenti e autorità (artt. 11 e 12 DSA): info@moket.app, in tedesco, inglese o italiano. Non partecipiamo a procedure di risoluzione delle controversie davanti a organismi di conciliazione per i consumatori.

Domande su questi testi? Scrivi a info@moket.app

Altri testi